校领导参加外国语学院党委第四季“外文中的党史”主题党日活动

为深入学习和贯彻党的二十大精神，落实党史学习教育常态化长效化，弘扬外国语学院党委“党建+专业+传播”的党建特色，4月23日下午14：00在主C606，外国语学院党委开展第四季“外文中的党史”主题党日活动。学校党委常委、副校长鹿伟、体育教学部直属党支部书记曹运华、外国语学院领导班子、学院党委委员，以及外国语学院、体育教学部直属党支部的师生党支部书记、学生党员代表共同参加本次活动。

此次主题党日活动主要围绕美国外交官亨利·基辛格所著的《论中国》（Henry Alfred Kissinger， ）开展分析与研究。研外2373党支部朱雪慧对亨利·基辛格的人物生平和《论中国》的主要内容做了简要概述，基辛格写就的《论中国》不仅阐明了美国和中国在现代国际环境中的不同之处，还探讨了中美两国的未来和关系并提出了有益的建议。研外2374党支部岳鲁豫讲述了基辛格的秘密访华之旅，作为中美合作关系的推动者，基辛格曾访问中国一百多次，不仅为1972年尼克松访华铺路，还促成了新战略性的中美反苏联盟的建立。本科生党支部的杜安和邹蓼璐以“快闪”的形式，起立走到台前歌唱美国民歌《牧场上的家》，外国语学院党委在场全部学生党员起立进行合唱，用歌声重温了当年中美两国对中美友好关系的殷切期望。

研究生党支部的李晓彤、刘子铭和郎彧分别从文学、语言学和翻译学三个专业方向对《论中国》（ ）文本选段进行了深入而系统的学术阐释。李晓彤从文字自信、文学写作探析视角进行解读，指出基辛格对中国历史上的连续性和周期性变化以及中国文化的弹性、适应性和对外来影响的抵抗力进行探讨，不仅是对中国历史的分析，也是对文化持久性和变革能力的反思；刘子铭从认知语境理论出发，深入分析了文本的话语结构和认知模式，揭示出语言如何反映和塑造认知结构，以及如何影响社会互动和权力关系；朗彧从语音美、词汇美、句法美三方面来分析《论中国》译文对原文的审美再现。

学院副院长刘辉肯定了各位同学所作出的专业分析研究，对汇报内容进行专业点评，并针对同学们的不足之处给予指导性意见，鼓励同学们更加深入阅读理论，构建更加完善的理论分析体系，全方位提高自身学术素养。

学校党委常委、副校长鹿伟进行了领导点评，他指出此次活动围绕着“外语+专业+传播”的学科培育方向，从外文书籍中重温党史故事，感悟党的红色精神，既融合了专业特色，又弘扬了党的红色精神，是一次非常有意义、成功的党史学习教育。他认为学生参加主题党日活动，在不断的学习教育中坚定了自己的理想信念过程，鼓励外国语学院党委携手体育教学部直属党支部，通过党组织共建，继续开展此类富有学院特点、专业特色的创新性党史学习教育，不断增强学生的文化自信，进一步培养学生成长为新时代有专业素养、有责任使命、有时代担当的新青年。

外国语学院党委将以此为契机，继续深挖外文文献在党史学习中的意义，进一步彰显学院党建的特色与活力，推动党史学习教育常态化长效化的创新工作再上新台阶。

文字：帅 涵、杨 玥、王姣姣

初审：王 悦

复审：马 冬

审核：于喜海