立足语言服务业现状，培养高素质翻译人才
发布时间：
[03-31]
为了让英语专业的研究生深入了解语言服务行业的发展历史和现状，适应行业需求，全面提高自身素质，3月24日下午，英语系在主楼C606举办了关于翻译技巧的专题讲座。讲座由吕亮球副主任主持，李丽君、杨春红、宁圃玉等诸位老师以及英语系研一、研二全体学生参加了这次讲座。
此次讲座的主讲人是中国对外翻译出版有限公司副总经理、我系的兼职辅导员张晶晶老师。在讲座中，张老师先为大家详细介绍了语言服务业在国内外的发展进程，指出了该行业多元化与专业化并存的发展趋势。紧接着，张老师又介绍了计算机辅助翻译在翻译领域的发展前景，强调要关注该领域的发展动态，并将其应用到实际翻译中去。针对各个高校的专业特色，张老师建议高校应该发挥其专业优势，将人才培养专业化，以此来提高竞争力。此外，张老师还提到了职业素质的重要性，要求学生提高自身的职业素质。
讲座最后，张老师认真解答了学生们关于翻译工作的相关问题，讲座在融洽的交流中步入了尾声。
（供稿人：李丽君）
