清华大学陈永国教授到我院作学术讲座

6月15日下午，我院邀请清华大学外文系陈永国教授作了题为《文本的距离：数字人文发展中的文学》的学术讲座。讲座由副院长刘辉主持。

讲座开始前，刘辉首先向在场师生介绍了陈永国教授。陈永国教授为清华大学外文系教授，博士生导师。主要从事英美文学、西方理论、翻译理论、世界文学等领域的研究。发表纯学术论文70余篇，专著7部，译著50余部，原创诗集4部。

讲座上，陈永国教授为大家介绍了数字人文的概念、发展现状及意义。数字人文是计算机思维、计算技术或计算方法在人文学科中的应用。在过去的二十年中，数字人文发展迅猛。各种算法分析和量化研究已经进入语言学、翻译学、历史、文学等诸多领域，并取得了丰硕成果，其未来发展前景可观。因此，他提出与时俱进的计算思维和技能是新时代每个人应该具备的。

接着，陈教授讲授了弗兰克·莫莱蒂提出的“距离阅读”。他首先解释了距离阅读的涵义以及此概念提出的问题背景。在莫莱蒂看来，距离阅读是一种二手的、拼凑的、雄心勃勃的世界文学观。“距离”指的是研究和文本之间的距离，也是获取知识的一个条件，它允许你聚焦于比文本小许多或大许多的单位，且距离越大，研究越雄心勃勃。此外，莫莱蒂研究了与柯南·道尔同时期的二十余位侦探小说作者的作品后发现，“线索”这一手法在侦探小说文类中能发生最大功能，而柯南·道尔的侦探小说中为读者提供了特定手法和信息串的线索，因此使其作品得到市场认可，并被经典化。

最后，陈教授讲述了莫莱蒂的《网络理论，情节分析》一文。在该文中，莫莱蒂运用网络模型将线性的情节关系视觉化这一方法，对《哈姆雷特》中的人物和行为进行分析，发现莎士比亚悲剧中的普适性人物并不存在，并重新发现了霍拉旭的中心地位和叙事功能，以及不同网络区的人物使用不同的语言等结论。陈教授预测，传统人文学者还在坚守的文学研究很快会被数字量化研究取代。因此，在这样一个关键的时刻，我们每一位学者都应跟上形势的发展，不断革新自己的研究手段，培养自己的计算思维，做到技术升级、思维转型，从人文计算到数字人文。

在讲座提问环节，多位师生就陈永国教授的讲座内容分享了想法，陈教授也给出了启发性的回复和清晰易懂的解释。陈教授再次强调当下文学研究中跨学科的必然性，指出“计算人文”对文学研究具有重要价值。

在外国文学研究方法需要不断推陈出新的当下，陈教授为我院师生带来“数字人文”的方法体现出鲜明的前瞻性、问题性和方向性。在场师生纷纷表示，陈教授的讲座信息密度甚大，从中收益颇多，对今后的研究具有很大的启发意义。讲座在师生们热烈的掌声中结束。

图文：鲁悦甜